More stories

  • in

    Regolarizzazione 2020 ng mga Colf at Badante, narito ang proseso

    Inilathala na ang Ministerial Decree sa Official Gazette, na naglalaman ng implementing rules and guidelines ng Regolarizzazione 2020 (serie generale n. 137 del 29.05.2020). Ang Regolarizzazione ay tinatawag ding Sanatoria o Emersione di lavoro. Ang pagpapatupad ng artikulo 103 ng DL Rilancio ng May 19, 2020, bilang 34 ay nagsasaad ng: posibilidad para sa employer na […] More

  • in

    Cassa Integrazione at Reddito di Emergenza, maaring matanggap pareho?

    Ang Cassa di Integrazione o Work Layoff, ay isang tulong pinansyal simula sa buwan ng Marso kung kailan napilitang tumigil sa trabaho at manatili sa kani-kanilang tahanan ang mga manggagawa at empleyado dahil sa emerhensyang hatid ng Covid19.  Ito ay karaniwang katumbas ng 80% ng buwanang sahod at matatanggap matapos i-aplay ng employer.  Ang Reddito di Emergenza o REM, […] More

  • in

    Mask, obligado rin sa domestic sector

    Hindi lamang bonus ang hatid ng DL Rilancio sa domestic job. Ito ay nag-oobliga din ng paggamit ng mask sa domestic sector, partikular kung hindi masusunod ang social distancing ng 1 metro.  Ito ay nasasaad sa artikulo 66 ng DL Rilancio kung saan ipinatutupad din sa mga colf, caregivers at babysitters ang paggamit ng mask […] More

  • in

    Reddito di Emergenza, simula na ng aplikasyon

    Online na sa website ng Inps at sinimulan ngayong araw ang pagsusumite ng aplikasyon ng Reddito di Emergenza o REM.  Ito ay isang tulong pinansya mula sa gobyerno ng Italya na nagkakahalaga mula € 400 hanggang € 800, upang matulungan ang mga pamilya na nasa kundisyon ng kahirapang pinansyal dahil sa Covid19.  Ito ay nasasaad […] More

  • in

    Regularization: ang Sagot ng Eksperto

    Habang naghihintay sa paglabas ng implementing rules and guidelines mula sa mga Ministries, narito ang ilang tugon sa mga katanungang inyong ipinadala, mula sa aming eksperto.   Doppia Sanatoria? Ano ang pagkakaiba ng dalawa? Oo, ito ay tinatawag din na ‘doppia sanatoria’ dahil nagpapahintulot sa dalawang pamamaraan: regularization o sanatoria ng: Trabaho (Emersione dal lavoro nero): […] More

  • in

    Kailan matatanggap ang Cassa Integrazione?

    Ito ang tanong na maraming mga manggagawa sa Italya na sa simula ng emergency state noong buwan ng Marso ay napilitang tumigil sa trabaho at manatili sa kani-kanilang tahanan ng higit sa dalawang buwan bilang pagsunod sa pagpapatupad ng lockdown upang mapigilan ang pagkalat ng covid19 sa buong bansa.  Ang Cassa Integrazione in Deroga ay […] More

  • in

    Mga pagbabago sa pagkuha ng driver’s license sa panahon ng “fase 2”

    Ang pinagdadaanan ng lahat sa kasalukuyan ay nagdadala ng maraming pagbabago sa lahat ng sektor. Kalimitan ang mga mamamayan ay napapakamot na lamang ng ulo dahil sa pagkalito.  Muling nagbukas ang mga driving schools, araw ng Miyerkoles, ika-20 ng buwan ng Mayo. Ngunit sa pagkaktaong ito ay kinakailangang gumalaw ang buong sektor na sumusunod sa […] More

  • in

    € 500, halaga ng Regularization

    Inilathala na sa Official Gazette ang pinakahihintay na Regularization. Ang Regularization ng mga mangagawang dayuhan, sa agricultural at domestic sector ay magkakahalaga ng €500 bawat manggagawa at hindi €400 tulad ng unang ibinalita. Ito ay ang kontribusyon na kailangang bayaran sa pagsusumite ng aplikasyon simula June 1 hanggang July 15, 2020 upang tuluyang magkaroon ng isang […] More

  • in

    Regularization, nasa Official Gazette na!

    Inilathala na sa Official Gazette ang  DL Rilancio na naglalaman ng pinakahihintay na Regularization. Ito ay nasasaad sa artikulo 103, “Emersione di rapporto di lavoro”. Narito ang teksto. (Ang pahinang ito ay patuloy na magkakaroon ng mga updates, hanggang matapos ang translation ng teksto sa wikang filipino para sa ating komunidad) I. Upang masiguro ang sapat na […] More

  • in

    Bagong Autocertificazione, simula May 18 sa paglabas ng Rehiyon

    Hindi na nangangailangan ng Autocertificazione sa sirkulasyon sa sariling Rehiyon ngunit ito ay nananatiling kailangan sa paglabas mula dito.  Muling pinalitan ang Autocertificazione na ipakikita sa awtoridad simula May 18, 2020. Ang bagong autocertificazione ay esklusibong gagamitin lamang sa paglabas ng Rehiyon, habang ito ay hindi na kakailanganin sa sirkulasyon sa loob ng Rehiyon kung […] More

  • in

    Mag-asawa, buking sa pagnanakaw

    Buking ang mag-asawang Pinoy, 53 at 42 anyos si ginawang pagnanakaw sa matandang inaalagaan sa Lastra a Signa sa Florence.  Ang mag-asawa ay nakatira sa annex ng bahay ng kanilang employer. Itinuturing na mapagkakatiwalaan ang mag-asawa at may access hindi lamang sa bahay ng matanda kundi pati sa ari-arian ng pamliya hanggang sa unti-unting maghinala […] More

  • in

    Sinu-sino ang mga colf na makakatanggap ng € 1000?

    Kahit sa mga domestic workers, tulad ng aming unang inilathala, ay dadating na din ang matagal nang hinintay na tulong pinansyal mula sa gobyerno upang harapin ang emerhensyang hatid ng coronavirus ng sektor. Ito ay ang ayuda ng € 500 sa loob ng dalawang buwan, Abril at Mayo para sa mga domestic workers na hindi […] More

Load More
Congratulations. You've reached the end of the internet.