More stories

  • in

    Bagong app Migreat – Stranieri in Italia, online na!

    Legal guides, porum kasama ang eksperto sa imigrasyon, libreng legal consultation, chat sa iba pang mga miyembro ng komunidad at marami pang iba. Ito ang nilalaman ng bagong app Migreat – Stranieri in Italia, isang mahalagang instrumento – na maaring i-download sa mga Android devices. Ito ay nilikha upang makatulong sa integrasyon ng mga imigrante […] More

  • in

    Paano magkakaroon ng permesso di soggiorno temporaneo?

    Ang mga dayuhang hindi regular sa bansa at mayroong expired na permesso di soggiorno mula October 2019, hindi na-update o nai-convert sa ibang uri ng permesso di soggiorno at bago ang petsang nabanggit ay nag-trabaho sa agriculture at domestic sector ay maaaring mag-aplay ng permesso di soggiorno temporaneo. Ito ay bahagi ng Regolarizzazione 2020, kilala […] More

  • in

    Regolarizzazione 2020 ng mga Colf at Badante, narito ang proseso

    Inilathala na ang Ministerial Decree sa Official Gazette, na naglalaman ng implementing rules and guidelines ng Regolarizzazione 2020 (serie generale n. 137 del 29.05.2020). Ang Regolarizzazione ay tinatawag ding Sanatoria o Emersione di lavoro. Ang pagpapatupad ng artikulo 103 ng DL Rilancio ng May 19, 2020, bilang 34 ay nagsasaad ng: posibilidad para sa employer na […] More

  • in

    Cassa Integrazione at Reddito di Emergenza, maaring matanggap pareho?

    Ang Cassa di Integrazione o Work Layoff, ay isang tulong pinansyal simula sa buwan ng Marso kung kailan napilitang tumigil sa trabaho at manatili sa kani-kanilang tahanan ang mga manggagawa at empleyado dahil sa emerhensyang hatid ng Covid19.  Ito ay karaniwang katumbas ng 80% ng buwanang sahod at matatanggap matapos i-aplay ng employer.  Ang Reddito di Emergenza o REM, […] More

  • in

    Regularization: ang Sagot ng Eksperto

    Habang naghihintay sa paglabas ng implementing rules and guidelines mula sa mga Ministries, narito ang ilang tugon sa mga katanungang inyong ipinadala, mula sa aming eksperto.   Doppia Sanatoria? Ano ang pagkakaiba ng dalawa? Oo, ito ay tinatawag din na ‘doppia sanatoria’ dahil nagpapahintulot sa dalawang pamamaraan: regularization o sanatoria ng: Trabaho (Emersione dal lavoro nero): […] More

  • in

    Kailan matatanggap ang Cassa Integrazione?

    Ito ang tanong na maraming mga manggagawa sa Italya na sa simula ng emergency state noong buwan ng Marso ay napilitang tumigil sa trabaho at manatili sa kani-kanilang tahanan ng higit sa dalawang buwan bilang pagsunod sa pagpapatupad ng lockdown upang mapigilan ang pagkalat ng covid19 sa buong bansa.  Ang Cassa Integrazione in Deroga ay […] More

  • in

    Permesso di Soggiorno, nag-expired habang lockdown sa Pilipinas. Kakailanganin ba ang re-entry visa sa pagbalik sa Italya?

    Ang pagharap sa krisis pangkalusugan hatid ng Covid19 ay nagbigay ng maraming pagbabago hindi lamang sa ating pang-araw-araw na pamumuhay pati na rin sa validity ng mga dokumento partikular ng permesso di soggiorno ng mga dayuhan. Sa katunayan, sa panahon ng lockdown sa Italya ay dalawang beses pinalawig ang validity nito. Una, batay sa DL […] More

  • in

    Sinu-sino ang mga colf na makakatanggap ng € 1000?

    Kahit sa mga domestic workers, tulad ng aming unang inilathala, ay dadating na din ang matagal nang hinintay na tulong pinansyal mula sa gobyerno upang harapin ang emerhensyang hatid ng coronavirus ng sektor. Ito ay ang ayuda ng € 500 sa loob ng dalawang buwan, Abril at Mayo para sa mga domestic workers na hindi […] More

  • in

    Regularization, ano ang dalawang pamamaraan na nasasaad sa dekreto? Ito ba ay opisyal ng nailathala?

    Narito ang mga kasagutan sa mga pangunahing katanungan sa kasalukuyan ukol sa Regularization Opisyal na bang nailathala ang mag dekreto?  Ang pinal na teksto ng decreto Rilancio kung saan napapaloob ang bagong Regularization ay hindi pa nailalathala sa Official Gazzete, ngunit ang Governo ay naglathala ng mga pangunahing puntos para sa press release. Para kanino […] More

  • in

    Pagtatanggal sa trabaho sa panahon ng Covid19, ano ang nasasaad sa batas?

    Ang Decreto Cura Italia ay nagsasaad ng pagbabawal sa pagtatanggal sa trabaho o licenziamento hanggang May 15. Inaasahan muli ang paglabas ng bagong dekreto na magpapalawig sa pagbabawal hanggang August 17, 2020. Narito ang detalye at kung ano ang nilalaman ng batas ukol sa licenziamento sa panahon ng Coronavirus.  Ang mga ipinagbabawal na Pagtatanggal sa […] More

  • in

    Obligasyon ba ng employer na bigyan ang colf ng mask at disposable gloves bilang proteksyon ngayong Fase 2?

    Sa pagsisimula ng Fase 2 o ang tinatawag na New Normal, ay obligasyon sa bansang Italya ang paggamit ng mask at gloves tuwing lalabas ng bahay, partikular sa tuwing gagamit ng public transportation.  Ang mga ito ay mahalaga para maproteksyunan ang mga sarili, pati na rin ang mga inaalagaan, matanda man o bata.  Kaugnay nito, […] More

  • in

    Sino ang mga itinuturing na ‘Disoccupato’?

    Ako ay isang part-timer na colf at may 2 regular na trabaho. Nabawasan ako ng isang part time dahil sa Covid19. Ako ba ay maituturing na isang Disoccupato? Ang ‘DISOCCUPATO’ ay ang tawag sa status ng taong hindi nagta-trabaho o walang trabaho o kung may trabaho man ay mababa ang sahod. Ang mababang sahod na […] More

Load More
Congratulations. You've reached the end of the internet.